В Архангельской Кирхе выступили звёзды Японской оперы
06.04.2014 / 15:20
В стране восходящего солнца как раз цветёт сакура. Это душа Японии. Частичка весны таинственного царства высоких технологий от Харуко Сэкимори и Акико Насукава.
Харуко Сэкимори, лауреат международных конкурсов:
- В это время в Японии очень красиво цветёт сакура. Я хотела передать вам такой мир.
Россия - для музыкантов вторая родина. Виртуоз Акико 10 лет прожила в Санкт-Петербурге. Харуко - стажировалась в академии Мариинского театра. Её учителя - мировые звёзды оперы - Елена Образцова и Лариса Гергиева. Певице они раскрыли тайну русской души. Сегодня настало время учиться русским слушателям. В репертуаре - вариации на старинные японские романсы.
Акико Насукава, лауреат международных конкурсов:
- Звук аккорда и тональности - это как бы международный язык. Поэтому мне кажется, что русские люди будут всё понимать.
Традиционная музыка Японии, несмотря на трудности перевода, стала близка и понятна каждому.
Марина Корельская, зритель:
- У них мелодии очень необычные. Если сравнивать музыку, допустим классических европейских композиторов, отличается очень сильно. Они более медленные по сравнению с тем же Шопеном или Бахом.
Даяна Тарасова, зритель:
- Она такая основательная, глубокая, она завораживает просто.
Понравилось и японским музыкантам. Они рассказали, весна у нас хоть и холодная, но не менее красивая. Так что возможно девушки ещё найдут место для Архангельска в своем гастрольном графике.
(Видеоматериал подготовили: Екатерина Макарова, Алексей Круглов)
Все права на любые материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. Использование любых текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов, размещённых на сайте, допускается только с разрешения правообладателя и ссылкой на www.pomorie.ru. При полной или частичной перепечатке текстовых материалов в Интернете гиперссылка на www.pomorie.ru обязательна.
Адрес электронной почты редакции: inform@pomorie.ru. Реклама на сайте: тел.8(8182)20-71-13, 8(8182)65-44-33.